Сокращения в туризме
Краткий справочник аббревиатур, поможет туристу лучше понять параметры заказываемого тура. Здесь перечислены самые распространенные из них.
ТИПЫ НОМЕРОВ
De Luxe Номера повышенной комфортности
ROH Без уточнения размещения
Superior Комната большего размера, чем стандартная
Suite Номер улучшенной планировки и категории (люкс)
Junior suite Номер улучшенной планировки (полулюкс)
Duplex Двухуровневый номер
Apartment Номер с двумя комнатами и кухней
1 BDRM Апартаменты с одной спальней
2 BDRM Апартаменты с двумя спальнями
Balcony Room Номер с балконом
BG Бунгало
Cabana Род бунгало на пляже или возле бассейна, стоящего отдельно от основного здания
Family room Семейный номер, больше стандартного
Studio Однокомнатная квартира с небольшой совмещенной кухней или однокомнатный номер, больше стандартного
Honeymoon room Номер для молодоженов
HV (Holiday Village) Отель, представляющий собой комплекс бунгало
New Building Новый корпус
MB (main building) Основное здание
Standart Стандартная комната
Suite Executive Номер с двумя спальнями
Suite Mini Номер улучшенной категории
Suite Senior Номер повышенной комфортности, обычно двухкомнатный: гостинная и спальня
Superior Chalet Шале повышенной комфортности
Superior / Main Building Комната большего размера в главном здании
Connected rooms Совмещенные номера, имеющие дверь между собой
Sitting area Зона для отдыха—часть номера, где расположены кресла, журнальный столик
ТИПЫ РАЗМЕЩЕНИЯ
SGL (single) Одноместное размещение
DBL (double) Двухместное размещение
TRPL (triple) Трехместное размещение
TWIN Двухместный номер с двумя раздельными кроватями
EXB (extra bed) Дополнительная кровать
Qdpl Четырехместный номер
Tripl + 1CHD (2-6) Трехместный номер + ребенок (2-6 лет)
3ad + 1CHD (2-12) Трехместный номер + ребенок (2-12 лет)
3ad + 2ch (2-6) Трехместный номер + двое детей (2-6лет)
3ad
+ 2ch
(2-12) (2-6)
Трехместный номер + один ребенок (2-12 лет), второй —(2-6 лет)
3ad + 2ch (2-12) Трехместный номер + двое детей (2-12лет)
4ad + 1ch (2-5) Четырехместный номер + ребенок (2-5) лет
4ad + 1ch (6-12) Четырехместный номер + ребенок (6-12) лет
5ad Пятиместный номер
Inf (infant) Ребенок до двух лет
ch Маленький ребенок (2-6 лет)
CH Ребенок до 12 лет, в некоторых отелях до 15 лет
Sc Маленький ребенок + 1 взрослый SC Большой ребенок + 1 взрослый
Dc Маленький ребенок + 2 взрослых
DC Большой ребенок + 2 взрослых
DBL + 2CHD (2-6) 2 взрослых + 2 детей (2-6 лет)
2ADL
+ 2CHD
(2-6), (6-12)
2 взрослых + 2 детей (один ребенок 2-6 лет, второй — 6-12 лет)
2ADL + 2CHD(6-12) 2 взрослых + 2 детей (6-12 лет)
ВИД ИЗ НОМЕРА
Beach view Вид на пляж
City view Вид на город
Dune view Вид на песчаные дюны
Garden view Вид на сад
Land view Вид на окрестности
Mountain view Вид на горы
Ocean view Вид на океан
Pool view Вид на бассейн
River view Вид на реку
Sea Side view (SSV) Боковой вид на море
Sea view Вид на море
Valley view Вид на долину
ROH (run of the house) Размещение, без уточнения типа номера и вида из окна
ПИТАНИЕ
OB / RO Без питания — только размещение в гостинице
BB Завтрак — режим питания, предполагающий завтраки в отеле проживания
HB Полупансион — режим 2-разового питания в отеле. Напитки за обедом и ужином платные
HB+ Расширенный полупансион
FB Полный пансион — режим 3-разового питания в отеле. Напитки за обедом и ужином платные
FB+ Расширенный полный пансион с напитками местного производства во время еды
Al, All inclusive Все включено режим, включающий 3-разовое питание, напитки местного производства входят в стоимость
max all inc Питание в течение дня, включая напитки импортного производства и дополнительные услуги
mini all inc Полный пансион с напитками месного производства не только во время еды, но и в неограниченном количестве
ultra all inc Питание в течение дня, включая напитки импортного производства (спиртные), дополнительные услуги
Ex all inc Расширенный all inc
VIP all inc Аll inc для очень важных персон
De Luxe All Inc Расширенный all inc. Проживание в отеле
Continental breakfest Континентальный завтрак: кофе, сок, булочка, масло, варенье, сыр, мясо
English breakfest Полный завтрак: сок, яичница с ветчиной, масло, тосты, кофе или чай American breakfest Американский завтрак: кукурузные хлопья, мясо, яйца, кондитерские изделия
A-la carte Меню, в котором каждое блюдо указано со своей отдельной ценой.
